ディズニープラス

ディズニープラスの字幕機能活用法【英語学習にまだ活用してないの?】

ディズニープラスの字幕機能活用法【英語学習にまだ活用してないの?】

悩む人
ディズニープラスの字幕機能について知りたい。

英語学習には使えるの?

 

こんなお悩み解決します。

 

ディズニープラスの字幕機能は他の動画配信サービスにはないほど機能があります。

 

  • 日本語音声→字幕なし
  • 日本語音声→日本語字幕
  • 日本語音声→英語字幕
  • 英語音声→字幕なし
  • 英語音声→英語字幕
  • 英語音声→日本語字幕

 

ディズニープラスの字幕機能はほとんどの作品で上記6つの方法から自由に切り替えてみる事が可能です。

 

なので、本場の英語音声を日本語字幕で見るといった一般的な使い方に加え、英語音声で英語字幕や日本語音声で英語字幕を活用すると英語学習まで出来てしまいます。

 

多くの動画配信サービスやDVDなどの字幕機能は単に日本語翻訳だけの場合が多いですが、ディズニープラスは一味違います。

 

この記事では、ディズニープラスの字幕機能の活用法紹介します。

 

▼ディズニー映画が見放題▼

Disney+ (ディズニープラス)

 

Disney+ (ディズニープラス)

 

ディズニープラスの字幕機能活用法【英語学習にまだ活用してないの?】

ディズニープラスの字幕機能活用法【英語学習にまだ活用してないの?】

ディズニープラスの字幕機能は以下の通り6つの方法から選べるので、英語学習も可能、そして聴覚障害の方でも字幕を切替えることで音声が聞こえなくても楽しむことが可能です。

 

ディズニープラスの字幕機能は6種類。

 

  • 日本語音声→字幕なし
  • 日本語音声→日本語字幕
  • 日本語音声→英語字幕
  • 英語音声→字幕なし
  • 英語音声→英語字幕
  • 英語音声→日本語字幕

 

ディズニープラスの字幕機能はほとんどの作品で6つの方法から自由に切り替えてみる事が可能です。

 

なので、本場の英語音声を日本語字幕で見るといった一般的な使い方に加え、英語音声で英語字幕や日本語音声で英語字幕を活用すると英語学習まで出来てしまいます。

 

結果、ディズニープラスの字幕機能は英語学習にすごく活用できるというのが使って見た感想です。

 

ディズニープラスの字幕機能で出来ること

ディズニープラスの字幕機能で出来ること

ディズニープラスの字幕機能で出来ることは6つのパターンの音声と字幕を組み合わせることで、英語学習を始め、音声OFFでも日本語字幕で映画を見るという楽しみ方も可能です。

 

多くの動画配信サービスやDVDの字幕は英語のオリジナル音声を日本語に訳すといったものだけに限られていましたが、ディズニープラスは2つの言語で2つの字幕を自由に切替できます。

 

例えば、

  • 日本語音声で再生中に、音声が聞き取りにくい場合は日本語字幕を付ける。
  • 英語音声でリスニング勉強中に聞き取れないセリフを英語字幕で見る。
  • 日本語音声で再生中に、英語での表現を字幕で見て勉強できる。

 

このような活用法がディズニープラスの字幕機能で可能になります。

 

他社にはない、まるで英会話教材のような機能が月額700円で見放題、利用し放題なのです。

 

▼ディズニー映画が見放題▼

Disney+ (ディズニープラス)

 

Disney+ (ディズニープラス)

ディズニープラスの字幕機能で出来ないこと

ディズニープラスの字幕機能でも出来ないことがいくつかあります。

 

  • 字幕の位置調整
  • 字幕のフォントの変更
  • 音声・字幕はデフォルトでは日本語字幕なし設定なので都度変更が必要

 

上記の通り、ディズニープラスの字幕機能では字幕の位置調整やフォントの変更などは出来ませんし、これは他の動画配信やDVDなどでも同じなので問題ないかと思います。

 

もう一点、ディズニープラスの字幕機能で出来たらいいのになと思う機能で、出来ないのが、デフォルトの音声や字幕を設定することができないのです。

 

なので、英語勉強を常時したい時でも再生を始めると日本語音声、字幕なしから再生されます。

 

常時、英語で再生と言った機能は内容で、再生のたびに音声と字幕を設定する必要があります。

 

 

ディズニープラスの字幕切換え方法

ディズニープラスの字幕切換え方法は再生前に切替は出来ません。

 

なので、再生ボタンを押した後に画面に現れる設定ボタンから、音声と字幕を設定します。

 

スマホアプリで字幕設定方法

ディズニープラスで作品を再生すると、スマホアプリなら右下に設定ボタンが現れますのでタップします↓

ディズニープラススマホアプリで字幕設定方法

 

設定ボタンをタップすると、以下の画像のように音声が日本語・英語から選択、字幕がOFF・日本語・英語から選択できるようになります。

 

ディズニープラススマホアプリで字幕設定方法

 

この画面で音声と字幕を選択することで6つのパターンでの再生が可能になります。

 

また、字幕切替・音声切替も再生の途中でも自由に変更可能となります。

 

英語字幕で勉強していたけど、字幕なしでも分かってきたら途中から字幕消す、またその逆も可能になりますので便利ですね。

 

▼ディズニー映画が見放題▼

Disney+ (ディズニープラス)

 

Disney+ (ディズニープラス)

テレビ画面での字幕設定方法

ディズニープラスはテレビの大画面でもFire TV Stickやクリームキャストを利用すると、簡単に楽しむことができますし、その画面上からも字幕の切換えが可能です。

 

こちらもアプリと同じでまず作品を再生し、その画面上に表示されるメニューボタンから音声と字幕を切替えることができます。

 

テレビの場合もデフォルトは日本語音声・字幕なしとなっていますので、その都度設定が必要です。

パソコン画面での字幕設定方法

ディズニープラスの字幕設定はパソコンで再生中でもテレビやスマホと同じように字幕切換えが可能です。

 

スマホやテレビと同じく、作品を再生するとメニューボタンが現れますので、音声と字幕を切替えます。

 

こちらもデフォルトはン日本語音声・字幕なしで始まりますので、その都度設定が必要です。

 

ディズニープラスの字幕機能で英語学習方法

ディズニープラスの字幕機能で英語学習方法教えます。

 

  1. 英語音声聴きながら日本語字幕
  2. 日本語音声聴きながら英語字幕
  3. 英語音声聴きながら英語字幕

 

上記3つの方法が使えます。

 

1番の英語音声・日本語字幕は映画館でも一般的なヤツですので、ぶっちゃけ新鮮身がなくあまり頭に入りません。

 

2番の日本語音声・英語字幕は斬新でこの場面のセリフ英語じゃこのように話すんだという発見があります。

 

3番の英語音声・英語字幕は一番おすすめです。

 

なぜなら、日本人はリスニングがとても苦手なので、英語音声で聞き取れない単語多すぎますが、英語字幕が付いていると話している意味がとても理解しやすいです。

 

加えて、ディズニー映画の英語は日常会話をしている場面でもフランクな英会話になり過ぎずきれいな英語で子供が真似しても大丈夫なレベルです。

 

なので、子供が映画の英語のセリフを覚えて、真似しても不謹慎な言葉はほぼないですので安心できます。

ダウンロード機能で通勤通学中に英語学習可能

ディズニープラスダウンロード機能で通勤通学中に英語学習可能

 

ディズニープラスはダウンロード機能と言うものがあります。

 

見たい作品をスマホに自宅でダウンロードして外に持ち出しできるというもので、電車の中など電波が悪い場所でも途切れず再生可能ですし、通信容量の心配もないので、1時間とか動画を再生し続けても安心です。

 

なので、外出時にも字幕機能と音声切替を利用する事で英語学習が可能になります。

 

一方、電車の中など騒音が大きい環境でも字幕をオンにしておくことで聞き取れないセリフも目で見て理解することができます。

 

▼ディズニー映画が見放題▼

Disney+ (ディズニープラス)

 

Disney+ (ディズニープラス)

動画配信サービス他社の字幕機能について

ディズニープラスの字幕機能について紹介してきましたが、他社の字幕機能はどのようなものか調査してみました。

 

動画配信サービス名 字幕機能
U-NEXT 日本語字幕のみ
Hulu 日本語字幕のみ
dTV 日本語字幕のみ
FODプレミアム 日本語字幕のみ
Amazonプライムビデオ レンタル時に字幕か吹替を選択

 

上記の通り、他社の動画配信では英語音声時に、日本語字幕が付けられるという機能のみになりますし、Amazonプライムビデオではレンタル時に字幕か吹替かを選択し、途中切替は出来ないといった成約まであります。

 

他社の動画配信の字幕は映画館と同じで、オリジナル音声に日本語字幕をつけるか、吹替で見るかの2択になります。

 

結果、英語学習には向いていません。

 

ディズニープラスで見放題の英語学習おすすめ映画

ディズニープラスで見放題の英語学習おすすめ映画

ディズニープラスでは最新作以外ほとんどの作品が月額700円で見放題になっていますし、ほとんどの作品が英語音声・日本語音声と英語字幕。日本語字幕の切換えが可能です。

 

ディズニープラスの字幕機能で英語学習するなら、繰り返しの視聴が必要ですし、そのためレンタル作品は向きません。

 

レンタル作品なら再生可能時間が48時間以内とかに限定されるからです。

 

その点、、ディズニープラスはほとんどの作品が見放題なので繰り返し見る事が可能です。

 

ディズニープラスで見放題になっている作品でおすすめの映画まとめてみました。

 

  • アナと雪の女王
  • アナと雪の女王2
  • トイストーリー1~4
  • アラジン実写版
  • シュガーラッシュ・オンライン
  • ライオンキング
  • 美女と野獣
  • ズートピア
  • ファインディング・ニモ
  • モアナと伝説の海
  • ピーター・パン
  • ベイマックス
  • ダンボ
  • シンデレラ
  • ファインディング・ドリー
  • わんわん物語実写版

 

誰もが知る、ディズニーの名作とヒット作品ですが、これ全て見放題作品です。

 

なので、繰り返し見て、英語学習に使えますよ。

 

ちまみに、アニメ映画よりアクション映画で英語学習したいなら、スターウォーズシリーズ作品やマーベル作品も見放題なので、同じように英語字幕。日本語字幕切替て楽しめます。

 

関連記事:ディズニープラスで見れるマーベル作品【2020年6月最新版】

 

関連記事:スターウォーズ全作品を無料視聴できる動画配信サービス

 

ディズニープラスは無料体験でお試しが可能

ディズニープラスは月額料金700円と動画配信サービスの中でも格安ですが、さらに31日間の無料体験があります。

 

迷っている方は無料体験がある内にお試ししておくことおすすめします。

 

ディズニープラスの無料体験登録方法は

  1. Disney+ (ディズニープラス)公式サイトにアクセス
  2. dアカウント作成してログイン
  3. 支払い方法を選択
  4. ディズニーアカウントの作成

 

この手順で3分あればディズニープラスへの無料体験登録はできます。

 

▼ディズニー映画が見放題▼

Disney+ (ディズニープラス)

 

Disney+ (ディズニープラス)

 

ディズニープラスの字幕機能活用法【英語学習にまだ活用してないの?】

ディズニープラスの字幕機能活用法【英語学習にまだ活用してないの?】

ディズニープラスの字幕機能活用法と英語学習に活用する方法を紹介してきました。

 

ディズニープラスの字幕機能は6種類です。

 

  • 日本語音声→字幕なし
  • 日本語音声→日本語字幕
  • 日本語音声→英語字幕
  • 英語音声→字幕なし
  • 英語音声→英語字幕
  • 英語音声→日本語字幕

 

ディズニープラスの字幕機能はほとんどの作品で6つの方法から自由に切り替えてみる事が可能です。

 

なので、本場の英語音声を日本語字幕で見るといった一般的な使い方に加え、英語音声で英語字幕や日本語音声で英語字幕を活用すると英語学習まで出来てしまいます。

 

これだけの字幕機能があるのはディズニープラスだけです。

 

ディズニープラスはディズニー映画見放題、スターウォーズ作品・マーベル作品も見放題で英語学習以外にも字幕機能を利用してどんな方にでも楽しめるように作られています。

 

さすがディズニーですね。

 

ぜひ無料体験から試してみる事おすすめします。

 

▼ディズニー映画が見放題▼

Disney+ (ディズニープラス)

 

Disney+ (ディズニープラス)

 

-ディズニープラス
-

© 2020 yumenoblog Powered by AFFINGER5